남동북 지방에 있는 이나와시로(猪苗代) 지역은 사계절 각각 막대한 자연을 만끽할 수 있는 일본 굴지의 관광지입니다. 일본에서 네 번째로 큰 이나와시로 호수, 겨울에는 일본100명산(名山)중 하나인 반다이산(磐梯山)이 있고, 찾아오는 길은 매우 편리합니다.(도쿄에서는 신칸센과 JR선을 이용해 2시간 15분 거리, 센다이(仙台)에서 1시간 반 거리) 이나와시로는 노벨상 수상후보에 오른 노구치히데요(野口英世)의 탄생지이기도 합니다.
여름엔 아웃도어, 산책, 겨울에는 스키 등 자연을 만끽할 수 있는 레저를 사계절 1년 내내 즐길 수 있는 것이 특징입니다. 2011년에 일어난 동일본대지진 피해는 별로 입지 않아, 이나와시로 숙박업체, 관광업체 일동은 해외 관광객 여러분들을 환영합니다.

이나와시로[猪苗代]・반다이[磐梯]에 대하여이나와시로[猪苗代]・반다이[磐梯]에 대하여

후쿠시마현(福島県)의 가운데 정도에 위치한 이나와시로・반다이는 북쪽에 반다이산, 남쪽에 이나와시로호수가 있어서 물놀이나 수상스포츠, 낚시 등을 즐길 수 있습니다. 반다이산 남쪽 기슭에는 많은 스키장이 개설되어 있습니다. 또한 수많은 원천지(源泉地)가 있어서 온천이 풍부하게 솟아납니다. 찾아오는 사람들은 늘 이 풍광명미(風光明媚)한 아름다운 경치의 매력에 푹 빠지게 됩니다.[:] 후쿠시마현(福島県)의 가운데 정도에 위치한 이나와시로・반다이는 북쪽에 반다이산, 남쪽에 이나와시로호수가 있어서 물놀이나 수상스포츠, 낚시 등을 즐길 수 있습니다. 반다이산 남쪽 기슭에는 많은 스키장이 개설되어 있습니다. 또한 수많은 원천지(源泉地)가 있어서 온천이 풍부하게 솟아납니다. 찾아오는 사람들은 늘 이 풍광명미(風光明媚)한 아름다운 경치의 매력에 푹 빠지게 됩니다.[:]

지명의 유래 ‘이나와시로(猪苗代)’

이나와시로의 유래는 옛날에 이와하시묘진(磐椅明神)이 멧돼지에게 모내기를 시켰다는 걸로 인하여 그렇게 부르기 시작했다는 설이나, ‘이나와시로’라는 말이 아이누사람(일본 원주민)의 말이라는 설 등이 있고, 벼농사와 깊은 관련이 있었습니다.

반다이산이나 네코마화산(猫魔火山)의 대규모 분화활동으로 인해 이나와시로가 현재 같은 모양이 된 건 약4만년에서 5만년 전이고, 만 2천년 전쯤에는 이미 호수가에 원주민이 살고 있었다고 추정됩니다

특히 이나와시로에 접한 동남쪽 산기슭에는 조몬(縄文)시대 (기원전 1만 년 전후 ~ 기원전 4세기경) 와 조몬시대 이전의 유적들을 많이 볼 수 있습니다. 나가하마(長浜), 가니사와하마(蟹沢浜), 산조가타(三城潟)의 호수 바닥에는 조몬시대에서 고분(古墳)시대까지의 유적이 확인됐습니다.[:]

노구치히데요(野口英世)의 고향

노구치히데요(野口英世)는 1876년 11월 9일에 이나와시로쵸에서 농가의 장남으로 태어났습니다. 이 마을에는 히데요와 관련된 곳이 많이 남아 있습니다. 히데요는 해외에 떠나기 전에 이나와시로에서 소양과 지식을 쌓았습니다. 노구치히데요는 세 번 노벨상후보가 된 걸로 명성을 높여, 세계적인 의학자가 됐습니다.[:]

천연기념물(天然記念物)

아이즈(会津)의 5대 벚꽃 중에 하나 ‘오오지가자쿠라(大鹿桜)’는 비교적 꽃을 늦게 피우는 사토자쿠라이고, 이와하시(磐椅)신사 본사 앞 왼편에 있습니다. 반다이산이 대분화한 1888년 화구 안에 있던 기세키안산암(輝石安山岩)의 큰 덩어리인 ‘미네(見祢)노오이시(大石)’, 또한 다쓰사와부라쿠(達沢部落)의 ‘신의 숲’이라 불리며 벌채하면 안 된다는 전설이 있는 ‘다쓰사와원생림(達沢原生林)’, 길이29m, 직경4.2m, 나무나이 추정300년의 소나무의 거목 ‘오오하라칸논의 소나무(大原観音の松)’도 있으며, 이나와시로호수의 북동쪽에 우뚝 솟은 오타키산(大滝山)산군(山群)으로 둘러싸인 기지시(木地師)촌락의 전통을 지닌 산골 마을 ‘다쓰사와오야마즈미신사숲(達沢大山祇神社社叢)’도 있습니다.[:]

찾아오는 길

도쿄에서 딱 2시간.

일본 국내 주요도시에서 이나와시로(猪苗代)・반다이(磐梯)까지 소요 시간
고속도로를 타면 소요 시간은 고리야마(郡山)IC에서 이나와시로(猪苗代)IC까지 약20분 거리,
아이즈와카마쓰(会津若松)IC에서 이나와시로IC까지 약20분 거리입니다. 국도49호선을 타면 고리야마에서 이나와시로까지 약40분 거리, 아이즈와카마쓰에서 이나와시로까지 약30분 거립니다.

찾아오는 길

반에쓰사이(磐越西)선의 소요 시간
  • 니가타 – 아이즈와카마쓰……약 2시간 20분
  • 아이즈와카마쓰 – 이나와시로……약 27분
고속도로의 소요 시간
  • 고리야마IC- 이나와시로IC…… 약 20분
  • 아이즈와카마쓰IC – 이나와시로IC… 약 20분
국도40호선의 소요 시간
  • 고리야마 – 이나와시로…… 약 40분
  • 아이즈와카마쓰 – 이나와시로…… 약 30분
후쿠시마공항에서의 소요 시간
  • 후쿠시마 – 삿포로…… 약 1시간 20분
  • 후쿠시마 – 오사카…… 약 1시간 10분
  • 후쿠시마 – 서울……(운항 휴지중)
  • 후쿠시마 – 샹하이……(운항 휴지중)

노선도

노선도

공항가이드

공항가이드

이나와시로역에서의 거리와 버스요금

시오카와 (塩川) 선 기타카타(喜多方) 방면
  • 하니쓰(土津)신사 3.2km
  • 미도리의 촌 5.0km
  • 이나와시로 스키장 6.0km
  • 덴쿄다이(天鏡台) 6.2km
  • 아르쓰 스키장  15.0km
R49선 경유〜상행
  • 리스텔 이나와시로 6.0km
  • 텐진하마(天神浜)  4.0km
  • 시다하마(志田浜)  8.0km
  • 반다이아타미(磐梯熱海) 21.5km
  • 고리야마 40.5km
R115선 경유 나카노사와 방면
  • 나카노사와 방면 16.0km / 820엔
  • 미노와 스키장 23.0km
우라반다이(裏磐梯) 방면
  • 오색늪(五色沼) 15.0km / 770엔
  • 히바라호수(桧原湖)[우라반다이고원역(裏磐梯高原駅)] 18.0km / 900엔
  • 그란데코 23.0km
  • 네코마 스키장 24.0km
  • 핫포다이(八方台) 28.0km 
R49선 경유〜상행
  • 노구치히데요(野口英世)기념관 4.3km / 300엔
  • 나가하마(長浜) 8.0km / 450엔
  • 미나미가오카(南ケ岡)목장 13.0km
  • 아이즈와카마쓰(会津若松)역27.0km
  • 이이모리야마(飯盛山) 28.0km